Chapter 86
Chapter 86
Ā
After noticing Erinaās awkward expression, Princess Anna clasped her hands together as if she truly felt sorry.
āIf I were to start from the beginning, the story would be too long, so Iāll keep it brief.ā
āY-yesā¦!āĀ
Erina nervously waited, wondering what the princess was about to reveal.
Soon after, Princess Anna began recounting everything that had happened in chronological order.
āIāve been sickly since childhood. Itās just how I was born, so I never had any complaints about it. But at some point, I started suffering from illnesses that couldnāt be explained by just being weak.ā
She recalled events from a few years ago. Coincidentally, it was around the same time that Consort Darien met the Emperor.
āIn truth, no one in the imperial palace questioned my worsening health. It was more like, āWell, it was bound to happen eventually.āā
She could still remember the pitiful voices of the attendants each time she passed out from a high fever.Ā
They probably assumed she couldnāt hear them, but even while teetering on the edge of life and death, their words pierced her ears like sharp needles.
āI shouldāve been suspicious even back then⦠but instead, I just resigned myself to the idea that this was the end for me.ā
Hearing the princessās calm confession, Erina clenched her fists in sympathy.Ā
She was born of the empireās most noble blood, how must it have felt to be unable to protest those pitiful comments?Ā
It made Erina even sadder that Princess Anna was speaking of it so indifferently.
āBut thanks to you, Erina, I realized that the perfume I was gifted contained toxic herbs. Of course, my attendants removed everything fragrant from my bedroom. I especially loved my incense sticks⦠oh! Those scented sticks are also called incense sticks.ā
She glanced briefly toward her bed, as if recalling the items that once lay there.
āAfter that, the constant haze in my mind began to lift. Actually, itās more accurate to say I began to feel emotions again. Lately, I get irritated over trivial things, feel strangely anxious as if Iām being chased, and have trouble sleeping because of the unease.ā
As Erina listened to the princessās explanation, a theory began to form in her mind.
āCould it be that your symptoms areā¦?ā
āI thought you might guess. Yes, I was addicted to something, and now Iām experiencing withdrawal.ā
What�
Erina was so shocked she couldnāt find the words. To think someone had dared to do this to the princess! It was an outrageous conclusion.
āS-so thatās why you asked me for detox herbs?ā
āYes. I need to overcome the withdrawal symptoms as soon as possible.ā
āYou did the right thing! Itās best to deal with these things quickly. But wouldnāt it be better to inform His Majesty the Emperor or ask the imperial medical office for help rather than relying on me?ā
Erina asked out of genuine concern. The emperor was known for his love for his daughter, so surely he could provide better aid.
But Princess Anna shook her head.
āIf I told my father, he would do everything he could for me, but that also means the risk of others finding out becomes much higher.ā
In truth, Princess Annaās trust in the Emperor had greatly diminished. Even if he wasnāt directly involved, he likely turned a blind eye to the forces that wanted her gone.Ā
That might explain why, even after hearing she had collapsed, he hadnāt come to see her.
So now, she neither expected anything from him nor could she rely on him.
She had no choice but to quietly find a way to survive on her own.
āThatās why I asked you, Erina. Youāre just a guest in the Sylvian Empire, so I felt you could help me without any conflicting interests.ā
Out of breath from speaking nonstop, the princess exhaled shallowly.
Erina quickly moved to her side and gently rubbed her back. If anyone else had been there, they would have exploded at the sight of her daring to touch the princess, but fortunately, only dragons were in the room.
āIf thereās anything I can do to help, please tell me! Iāll be there no matter what!ā
Erina promised the princess with conviction.
Princess Anna gave her a faint, grateful smile. The hand that gripped Erinaās was trembling.
āAs you can see, Iām still showing signs of withdrawal. Especially in the mornings and evenings, I often find myself dazed without realizing it.ā
A quiet sigh escaped her lips.
āIāve been pretending to be in a daze to avoid others noticing, but sometimes itās not actingāitās real.ā
āWhen⦠when do you think you first became addictedā¦?ā
āMy guess is it started two years ago when I began using incense sticks imported from across the sea.ā
With that, the princess stood up and headed into her bedchamber.
Seeing her suddenly disappear, Erinaās eyes widened. Should she follow?
While Erina hesitated, the children beside her began chattering, eager to respond to what they had heard.
āSo the princess has to hide that sheās not really sick? Whoa, that sounds fun! I think I could do that really well! Iāve read about stuff like that in books!ā
āLia doesnāt like complicated things⦠I didnāt understand a word the princess said! Erina, can I go catch butterflies instead?ā
āPoi wants to stay with mama! I-Iām not going anywhere!ā
The children got off the sofa and stomped their feet.
Resen waved his arms like an actor on stage, Lia tried to climb onto the window ledge, and Poi clung to Erinaās skirt, squirming beside her.
āKids, what did we promise before we came to visit yesterday? Youāre not supposed to run around however you want today, remember?ā
Erina sat Resen and Lia back down on the sofa.
The kids protested, āBut the princess isnāt sick, so this isnāt a sick visit!ā
Erina shook her head.
āShe said others mustnāt find out, remember? That means we have to protect the princessās secret too.ā
The triplets nodded at Erinaās explanation.
āJust like how we keep Erinaās secret?ā
The kids had scooted up beside her and whispered into her ear, clearly remembering the secret of Erinaās sparkling hair.
āThatās right! The princess has a secret too, just like I do. Got it?ā
Erina whispered back to them.
The triplets giggled and went, āShhh!ā
Erina and the children were genuinely concerned and curious about what the princess had gone through. While, of course, Hael had been bored the entire time.
āSo what if theyāre a princess or emperor? They all die in less than 100 years anywayāwhatās the big deal?ā
She barely managed to stifle a yawn as she listened.
But when the princess disappeared into her bedchamber, something piqued Haelās interest.
āJust like how we keep Erinaās secret?ā
The childrenās words hit Haelās ears with perfect clarity, thanks to her highly developed hearing.
āErina⦠has a secret?ā
Hael began to wonder what kind of secret this plain-looking woman might have. She also instinctively felt that Lord Dylan probably knew.
āHow can I find out what Erinaās secret is?ā
Her head was now buzzing with curiosity.
While Hael was all but licking Erina with her eyes, observing her closely, Princess Anna returned holding something.
āSorry for disappearing so suddenly.ā
The princess had felt her condition worsen and hurried back to make another request of Erina.
Noticing her change in demeanor, Erina focused intently, wondering what else the princess was about to say.
-
Hello, I am Alaa. A Korean translator and a reader. Please enjoy your time while reading my stories and express your support (ā āā ā¢ā į“ā ā¢ā āā )ā ā¤.
View all posts